Colosenses 3:17-25 - NTV - Y todo lo que hagan o digan, háganlo como repre...

17 Y todo lo que hagan o digan, háganlo como representantes del Señor Jesús y den gracias a Dios Padre por medio de él.

18 Instrucciones para las familias cristianas
Esposas, sujétese cada una a su esposo como corresponde a quienes pertenecen al Señor.

19 Maridos, ame cada uno a su esposa y nunca la trate con aspereza.

20 Hijos, obedezcan siempre a sus padres, porque eso agrada al Señor.

21 Padres,
no exasperen a sus hijos, para que no se desanimen.

22 Esclavos, obedezcan en todo a sus amos terrenales. Traten de agradarlos todo el tiempo, no solo cuando ellos los observan. Sírvanlos con sinceridad debido al temor reverente que ustedes tienen al Señor.

23 Trabajen de buena gana en todo lo que hagan, como si fuera para el Señor y no para la gente.

24 Recuerden que el Señor los recompensará con una herencia y que el Amo a quien sirven es Cristo;

25 pero si hacen lo que está mal, recibirán el pago por el mal que hayan hecho, porque Dios no tiene favoritos.

Otras traducciones de Colosenses 3:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Colosenses 3:17 Y todo lo que hacéis, de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias por medio de El a Dios el Padre.

English Standard Version ESV

17 And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Y todo lo que hagáis, sea de palabra, o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias al Dios y Padre por él

King James Version KJV

17 And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

New King James Version NKJV

Colossians 3:17 And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Y todo lo que hagan, de palabra o de obra, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios el Padre por medio de él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Y todo lo que hacéis, sea de palabra, ó de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias á Dios Padre por él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Y todo lo que hagáis, sea de palabra, o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias al Dios y Padre por él.

Colosenses 3:17-25 NTV