Daniel 11:9-19 - NTV - »Más tarde el rey del norte invadirá el imperio...

9 »Más tarde el rey del norte invadirá el imperio del rey del sur pero regresará pronto a su propia tierra.

10 Sin embargo, los hijos del rey del norte reunirán un ejército poderoso que avanzará como una inundación y llevará el combate hasta la fortaleza del enemigo.

11 »Entonces, furioso, el rey del sur saldrá a pelear contra los enormes ejércitos reunidos por el rey del norte y los derrotará.

12 Después de arrasar con el ejército enemigo, el rey del sur se llenará de orgullo y ejecutará a muchos miles de sus enemigos; pero su triunfo no durará mucho tiempo.

13 »Pocos años después, el rey del norte regresará con un ejército bien equipado, mucho más numeroso que antes.

14 En esos días habrá una rebelión general contra el rey del sur. En cumplimiento de esta visión, hombres violentos del pueblo de Israel se unirán a esa rebelión, pero fracasarán.

15 Después llegará el rey del norte y sitiará una ciudad fortificada y la conquistará. Las mejores tropas del sur no podrán hacer frente al ataque.

16 »El rey del norte avanzará sin oposición; nadie podrá contenerlo. Se detendrá en la gloriosa tierra de Israel
decidido a destruirla.

17 Hará planes para avanzar con la fuerza de su reino y formará una alianza con el rey del sur. Le dará en matrimonio a su hija, con la intención de derrotar al reino desde adentro, pero su plan fracasará.

18 »Después, dirigirá su atención a la región de la costa y conquistará muchas ciudades. Sin embargo, un comandante de otra tierra pondrá fin a su insolencia y lo hará retirarse avergonzado.

19 Se refugiará en sus propias fortalezas pero tropezará y caerá y no se le verá más.

Otras traducciones de Daniel 11:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 11:9 Y éste entrará en el reino del rey del sur, y luego se volverá a su tierra.

English Standard Version ESV

9 Then the latter shall come into the realm of the king of the south but shall return to his own land.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Así entrará en el reino el rey del mediodía, y volverá a su tierra

King James Version KJV

9 So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.

New King James Version NKJV

Daniel 11:9 Also the king of the North shall come to the kingdom of the king of the South, but shall return to his own land.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Luego el rey del norte invadirá los dominios del rey del sur, pero se verá forzado a volver a su país.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Así entrará en el reino el rey del mediodía, y volverá á su tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Así entrará en el reino el rey del mediodía, y volverá a su tierra.

Daniel 11:9-19 NTV