5 No podrás sacrificar la pascua en ninguna de tus ciudades, que el SEÑOR tu Dios te da;
6 sino en el lugar que el SEÑOR tu Dios escogiere para hacer habitar en él su nombre, sacrificarás la pascua por la tarde a la puesta del sol, al tiempo que saliste de Egipto.
7 Y la asarás y comerás en el lugar que el SEÑOR tu Dios escogiere; y por la mañana te volverás y regresarás a tus tabernáculos.
8 Seis días comerás panes cenceños, y el séptimo día será fiesta solemne al SEÑOR tu Dios; no harás obra en él .
9 Siete semanas te contarás; desde que comenzare la hoz en las mieses comenzarás a contar las siete semanas.
10 Y harás la fiesta solemne de las semanas al SEÑOR tu Dios; de la abundancia voluntaria de tu mano será lo que dieres, según el SEÑOR tu Dios te hubiere bendecido.
11 Y te alegrarás delante del SEÑOR tu Dios, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el levita que estuviere en tus puertas, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que estuvieren en tu tierra, en el lugar que el SEÑOR tu Dios escogiere para hacer habitar en él su nombre.
12 Y te acordarás que fuiste siervo en Egipto; por tanto, guardarás y cumplirás estos estatutos.
13 La fiesta solemne de los tabernáculos harás siete días, cuando hayas hecho la cosecha de tu era y de tu lagar.
14 Y te alegrarás en tu fiesta solemne, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el levita, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que están en tus poblaciones.
15 Siete días celebrarás fiesta solemne al SEÑOR tu Dios en el lugar que el SEÑOR escogiere; porque te habrá bendecido el SEÑOR tu Dios en todos tus frutos, y en toda obra de tus manos, y estarás verdaderamente alegre.

Otras traducciones de Deuteronomio 16:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 16:5 No podrás sacrificar la Pascua en ninguna de las ciudades que el SEÑOR tu Dios te da,

English Standard Version ESV

5 You may not offer the Passover sacrifice within any of your towns that the LORD your God is giving you,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 No podrás sacrificar la pascua en ninguna de tus ciudades, que el SEÑOR tu Dios te da

King James Version KJV

5 Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:

New King James Version NKJV

Deuteronomy 16:5 You may not sacrifice the Passover within any of your gates which the Lord your God gives you;

Nueva Traducción Viviente NTV

5 »No sacrificarás el animal para la Pascua en cualquier ciudad que el Señor
tu Dios te da.

Nueva Versión Internacional NVI

5 »No ofrecerás el sacrificio de la Pascua en ninguna de las otras ciudades que te dé el SEÑOR tu Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 No podrás sacrificar la pascua en ninguna de tus ciudades, que Jehová tu Dios te da;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA