14
Y hablarán los levitas, y dirán a todo varón de Israel en alta voz
15
Maldito el varón que hiciere escultura o imagen de fundición, abominación al SEÑOR, obra de mano de artífice, y la pusiere en oculto. Y todo el pueblo responderá y dirá: Amén
16
Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén
17
Maldito el que redujere el término de su prójimo. Y dirá todo el pueblo: Amén
18
Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino. Y dirá todo el pueblo: Amén
19
Maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. Y dirá todo el pueblo: Amén
20
Maldito el que se acueste con la mujer de su padre; por cuanto descubrió el regazo de su padre. Y dirá todo el pueblo: Amén
21
Maldito el que se ayunte con cualquier bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén
22
Maldito el que se acueste con su hermana, hija de su padre, o hija de su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén
23
Maldito el que se acueste con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén
24
Maldito el que hiriere a su prójimo ocultamente. Y dirá todo el pueblo: Amén
25
Maldito el que recibiere soborno para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén
26
Maldito el que no confirmare las palabras de esta ley para cumplirlas. Y dirá todo el pueblo: Amén
Otras traducciones de Deuteronomio 27:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 27:14
Entonces los levitas responderán y dirán en alta voz a todos los hombres de Israel:
English Standard Version ESV
14
And the Levites shall declare to all the men of Israel in a loud voice:
King James Version KJV
14
And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
New King James Version NKJV
14
"And the Levites shall speak with a loud voice and say to all the men of Israel:
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 27:14
»Entonces los levitas dirán con voz potente a todo el pueblo de Israel:
Nueva Versión Internacional NVI
14
»Los levitas tomarán la palabra, y en voz alta le dirán a todo el pueblo de Israel:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y hablarán los Levitas, y dirán á todo varón de Israel en alta voz:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y hablarán los levitas, y dirán a todo varón de Israel en alta voz: