Deuteronomio 30:15-20 - NTV - »¡Ahora escucha! En este día, te doy a elegir e...

15 »¡Ahora escucha! En este día, te doy a elegir entre la vida y la muerte, entre la prosperidad y la calamidad.

16 Pues hoy te ordeno que ames al Señor
tu Dios y cumplas sus mandatos, decretos y ordenanzas andando en sus caminos. Si lo haces, vivirás y te multiplicarás, y el Señor
tu Dios te bendecirá a ti y también a la tierra donde estás a punto de entrar y que vas a poseer.

17 »Sin embargo, si tu corazón se aparta y te niegas a escuchar, y si te dejas llevar a servir y rendir culto a otros dioses,

18 entonces te advierto desde ya que sin duda serás destruido. No tendrás una buena y larga vida en la tierra que ocuparás al cruzar el Jordán.

19 »Hoy te he dado a elegir entre la vida y la muerte, entre bendiciones y maldiciones. Ahora pongo al cielo y a la tierra como testigos de la decisión que tomes. ¡Ay, si eligieras la vida, para que tú y tus descendientes puedan vivir!

20 Puedes elegir esa opción al amar, al obedecer y al comprometerte firmemente con el Señor
tu Dios. Esa
es la clave para tu vida. Y si amas y obedeces al Señor
, vivirás por muchos años en la tierra que el Señor
juró dar a tus antepasados Abraham, Isaac y Jacob».

Otras traducciones de Deuteronomio 30:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 30:15 Mira, yo he puesto hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal;

English Standard Version ESV

15 “See, ¹I have set before you today life and good, death and evil.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal

King James Version KJV

15 See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 30:15 "See, I have set before you today life and good, death and evil,

Nueva Versión Internacional NVI

15 »Hoy te doy a elegir entre la vida y la muerte, entre el bien y el mal.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal;

Deuteronomio 30:15-20 NTV