5
And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;
6
And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substancea that was in their possession, in the midst of all Israel:
7
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
8
Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it;
9
And that ye may prolong your days in the land, which the LORD sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.
10
For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:
11
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
12
A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
13
And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,
14
That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
Otras traducciones de Deuteronomy 11:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 11:5
lo que os hizo en el desierto hasta que llegasteis a este lugar,
English Standard Version ESV
5
and what he did to you in the wilderness, until you came to this place,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado a este lugar
New King James Version NKJV
5
what He did for you in the wilderness until you came to this place;
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 11:5
»Tus hijos no vieron cómo el Señor
te cuidó en el desierto hasta que llegaste aquí.
te cuidó en el desierto hasta que llegaste aquí.
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Recuerden también lo que él hizo por ustedes en el desierto, hasta que llegaron a este lugar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado á este lugar;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado a este lugar;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)