12
Thou shalt make thee fringes upon the four quartersa of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
13
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
14
And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid:
15
Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate:
16
And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
17
And, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid; and yet these are the tokens of my daughter's virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city.
18
And the elders of that city shall take that man and chastise him;
19
And they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.
20
But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:
21
Then they shall bring out the damsel to the door of her father's house, and the men of her city shall stone her with stones that she die: because she hath wrought folly in Israel, to play the whore in her father's house: so shalt thou put evil away from among you.
22
If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.
Otras traducciones de Deuteronomy 22:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 22:12
Te harás borlas en las cuatro puntas del manto con que te cubras.
English Standard Version ESV
12
"You shall make yourself tassels on the four corners of the garment with which you cover yourself.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Te harás flecos en los cuatro bordes de tu cubierta con que te cubrieres
New King James Version NKJV
12
"You shall make tassels on the four corners of the clothing with which you cover yourself.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 22:12
»Pon cuatro borlas en el borde del manto con el que te cubres: una al frente, otra atrás y dos a los costados.
Nueva Versión Internacional NVI
12
»Pon cuatro borlas en las puntas del manto con que te cubres.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Hacerte has flecos en los cuatro cabos de tu manto con que te cubrieres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Te harás flecos en los cuatro cabos de tu manto con que te cubrieres.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)