41
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;
42
That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live:
43
Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
44
And this is the law which Moses set before the children of Israel:
45
These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt,
46
On this side Jordan, in the valley over against Bethpeor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:
47
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;
48
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,
49
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
Otras traducciones de Deuteronomy 4:41
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 4:41
Entonces Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, al oriente,
English Standard Version ESV
41
Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Entonces apartó Moisés tres ciudades de este lado del Jordán al nacimiento del sol
New King James Version NKJV
41
Then Moses set apart three cities on this side of the Jordan, toward the rising of the sun,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 4:41
Ciudades de refugio al oriente del Jordán
Luego Moisés apartó tres ciudades de refugio al oriente del río Jordán.
Luego Moisés apartó tres ciudades de refugio al oriente del río Jordán.
Nueva Versión Internacional NVI
41
Entonces Moisés reservó tres ciudades al este del Jordán,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Entonces apartó Moisés tres ciudades de esta parte del Jordán al nacimiento del sol,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Entonces apartó Moisés tres ciudades de este lado del Jordán al nacimiento del sol,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)