Eclesiastés 2:13-23 – Biblia Español En Línea

13 Y he visto que la sabiduría sobrepasa a la locura, como la luz a las tinieblas.

14 El sabio tiene sus ojos en su cabeza, mas el loco anda en tinieblas. Y también entendí yo que un mismo suceso acaecerá al uno que al otro.

15 Entonces dije yo en mi corazón: Como sucederá al loco me sucederá también a mí. ¿Para qué pues he trabajado hasta ahora por hacerme más sabio? Y dije en mi corazón, que también esto era vanidad.

16 Porque ni del sabio ni del loco habrá memoria para siempre; pues en los días venideros ya todo será olvidado, y también morirá el sabio como el loco.

17 Aborrecí por tanto la vida, porque toda obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo era vanidad y aflicción de espíritu.

18 Yo asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual dejaré a otro que vendrá después de mí.

19 ¿Y quién sabe si será sabio, o loco, el que se enseñoreará de todo mi trabajo en que me hice sabio debajo del sol? Esto también es vanidad.

20 Volvió, por tanto, a desesperanzar mi corazón acerca de todo el trabajo en que me trabajé, y en que me hice sabio debajo del sol.

21 ¡Que el hombre trabaje con sabiduría, y con ciencia, y con rectitud, y que haya de dar su hacienda a hombre que nunca trabajó en ello! También es esto vanidad y mal grande.

22 Porque ¿qué tiene el hombre de todo su trabajo, y fatiga de su corazón, en que él trabajó debajo del sol?

23 Porque todos sus días no son sino dolores, y sus ocupaciones molestias; aun de noche su corazón no reposa. Esto también es vanidad.

Otras traducciones de Eclesiastés 2:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Eclesiastés 2:13 Y yo vi que la sabiduría sobrepasa a la insensatez, como la luz a las tinieblas.

English Standard Version ESV

13 Then I saw that there is more gain in wisdom than in folly, as there is more gain in light than in darkness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Y he visto que la sabiduría sobrepasa a la locura, como la luz a las tinieblas

King James Version KJV

13 Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 2:13 Then I saw that wisdom excels folly As light excels darkness.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Pensé: «La sabiduría es mejor que la insensatez, así como la luz es mejor que la oscuridad.

Nueva Versión Internacional NVI

13 y pude observar que hay más provecho en la sabiduría que en la insensatez, así como hay más provecho en la luz que en las tinieblas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y he visto que la sabiduría sobrepuja á la necedad, como la luz á las tinieblas.

Eclesiastés 2:13-23 SEV