2 A propósito, doy por sentado que ustedes saben que Dios me encargó de manera especial extenderles su gracia a ustedes, los gentiles.
3 Tal como antes les escribí brevemente, Dios mismo me reveló su misterioso plan.
4 Cuando lean esto que les escribo, entenderán la percepción que tengo de este plan acerca de Cristo.
5 Dios no se lo reveló a las generaciones anteriores, pero ahora, por medio de su Espíritu, lo ha revelado a sus santos apóstoles y profetas.
6 Y el plan de Dios consiste en lo siguiente: tanto los judíos como los gentiles que creen la Buena Noticia gozan por igual de las riquezas heredadas por los hijos de Dios. Ambos pueblos forman parte del mismo cuerpo y ambos disfrutan de la promesa de las bendiciones porque pertenecen a Cristo Jesús.
7 Por la gracia y el gran poder de Dios, se me ha dado el privilegio de servirlo anunciando esta Buena Noticia.
8 Aunque soy el menos digno de todo el pueblo de Dios, por su gracia él me concedió el privilegio de contarles a los gentiles acerca de los tesoros inagotables que tienen a disposición por medio de Cristo.
9 Fui elegido para explicarles a todos
el misterioso plan que Dios, el Creador de todas las cosas, mantuvo oculto desde el comienzo.
10 El propósito de Dios con todo esto fue utilizar a la iglesia para mostrar la amplia variedad de su sabiduría a todos los gobernantes y autoridades invisibles que están en los lugares celestiales.
11 Ese era su plan eterno, que él llevó a cabo por medio de Cristo Jesús nuestro Señor.
12 Gracias a Cristo y a nuestra fe en él,
podemos entrar en la presencia de Dios con toda libertad y confianza.

Otras traducciones de Efesios 3:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Efesios 3:2 (si en verdad habéis oído de la dispensación de la gracia de Dios que me fue dada para vosotros;

English Standard Version ESV

2 assuming that you have heard of the stewardship of God's grace that was given to me for you,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 si empero habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada en vosotros

King James Version KJV

2 If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:

New King James Version NKJV

Ephesians 3:2 if indeed you have heard of the dispensation of the grace of God which was given to me for you,

Nueva Versión Internacional NVI

2 Sin duda se han enterado del plan de la gracia de Dios que él me encomendó para ustedes,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Si es que habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada para con vosotros,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 si empero habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada en vosotros,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA