Efesios 4:23-32 - JBS - y a renovaros en el espíritu de vuestro entendi...

23 y a renovaros en el espíritu de vuestro entendimiento

24 y vestir el nuevo hombre que es creado conforme a Dios en justicia y en santidad de la verdad

25 Por lo cual, dejando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros

26 Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo

27 ni deis lugar al diablo

28 El que hurtaba, no hurte más; antes trabaje, obrando con sus manos lo que es bueno, para que tenga de qué dar al que padeciere necesidad

29 Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia a los oyentes

30 Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención

31 Toda amargura, enojo, ira, gritería, y maledicencia sea quitada de vosotros y toda malicia

32 antes sed los unos con los otros benignos, misericordiosos, perdonándoos los unos a los otros, como también Dios os perdonó en el Cristo

Efesios 4:23 y que seáis renovados en el espíritu de vuestra mente,

23 and ¹to be renewed in the spirit of your minds,

23 And be renewed in the spirit of your mind;

23 and be renewed in the spirit of your mind,

Efesios 4:23 En cambio, dejen que el Espíritu les renueve los pensamientos y las actitudes.

23 ser renovados en la actitud de su mente;

23 Y á renovarnos en el espíritu de vuestra mente,

23 y a renovaros en el espíritu de vuestro entendimiento,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Efesios 4:23-32 JBS