4 Hay un cuerpo, y un espíritu; como sois también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;
5 un Señor, una fe, un bautismo,
6 un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todas las cosas, y por todas las cosas, y en todos vosotros.
7 Pero a cada uno de nosotros es dada la gracia conforme a la medida del don del Cristo.
8 Por lo cual dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad, y dio dones a los hombres.
9 (Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero en las partes más bajas de la tierra?
10 El que descendió, él mismo es el que también subió sobre todos los cielos para cumplir todas las cosas.)
11 Y él dio unos, apóstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y maestros;
12 con el fin de perfeccionar a los santos en la obra del ministerio, para edificación del cuerpo del Cristo;
13 hasta que todos salgamos en unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, en varón perfecto, a la medida de la edad cumplida del Cristo;
14 que ya no seamos niños inconstantes, y seamos atraídos a todo viento de doctrina por maldad de hombres que engañan con astutos errores;

Otras traducciones de Efesios 4:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Efesios 4:4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también vosotros fuisteis llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;

English Standard Version ESV

4 There is one body and one Spirit--just as you were called to the one hope that belongs to your call--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Hay un cuerpo, y un espíritu; como sois también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación

King James Version KJV

4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

New King James Version NKJV

Ephesians 4:4 There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling;

Nueva Traducción Viviente NTV

4 Pues hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, tal como ustedes fueron llamados a una misma esperanza gloriosa para el futuro.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también fueron llamados a una sola esperanza;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Un cuerpo, y un Espíritu; como sois también llamados á una misma esperanza de vuestra vocación:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA