Efesios 5:5-15 - JBS - Porque sabéis esto, que ningún fornicario, o in...

5 Porque sabéis esto, que ningún fornicario, o inmundo, o avaro, que también es servidor de ídolos, tiene herencia en el Reino del Cristo, y de Dios

6 Nadie os engañe con palabras vanas; porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia

7 No seáis pues compañeros con ellos

8 porque en otro tiempo erais tinieblas; mas ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz

9 (porque el fruto del Espíritu es en toda bondad, y justicia, y verdad)

10 aprobando lo que es agradable al Señor

11 Y no tengáis comunión con las obras infructuosas de las tinieblas; sino antes bien impugnadlas

12 Porque torpe cosa es aun hablar de lo que éstos hacen en oculto

13 Mas todas estas cosas cuando de la luz son impugnadas, son manifiestas; porque la luz es la que manifiesta todo

14 Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará el Cristo

15 Mirad, pues, cómo andéis avisa-damente; no como locos, sino como sabios

Otras traducciones de Efesios 5:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Efesios 5:5 Porque con certeza sabéis esto: que ningún inmoral, impuro, o avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.

English Standard Version ESV

5 For you may be sure of this, that everyone who is sexually immoral or impure, or who is covetous (that is, an idolater), has no inheritance in the kingdom of Christ and God.

King James Version KJV

5 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

New King James Version NKJV

5 For this you know, that no fornicator, unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the kingdom of Christ and God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Efesios 5:5 Pueden estar seguros de que ninguna persona inmoral, impura o avara heredará el reino de Cristo y de Dios. Pues el avaro es un idólatra, que adora las cosas de este mundo.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Porque pueden estar seguros de que nadie que sea avaro (es decir, idólatra), inmoral o impuro tendrá herencia en el reino de Cristo y de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Porque sabéis esto, que ningún fornicario, ó inmundo, ó avaro, que es servidor de ídolos, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Porque sabéis esto, que ningún fornicario, o inmundo, o avaro, que también es servidor de ídolos, tiene herencia en el Reino del Cristo, y de Dios.

Efesios 5:5-15 JBS