Esdras 7:8-18 - NTV - Esdras llegó a Jerusalén en agosto<br /> de ese...

8 Esdras llegó a Jerusalén en agosto
de ese año.

9 Había hecho arreglos para partir de Babilonia el 8 de abril, el primer día del nuevo año,
y llegó a Jerusalén el 4 de agosto,
pues la bondadosa mano de su Dios estaba sobre él.

10 Así fue porque Esdras había decidido estudiar y obedecer la ley del Señor
y enseñar sus decretos y ordenanzas al pueblo de Israel.

11 Carta de Artajerjes a Esdras
La siguiente es una copia de la carta que el rey Artajerjes le dio a Esdras, el sacerdote y escriba que estudiaba y enseñaba los mandatos y decretos del Señor
a Israel:

12 «De Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, maestro de la ley del Dios del cielo: ¡saludos!

13 »Yo decreto que cualquier israelita de mi reino, incluidos los sacerdotes y levitas, puede ofrecerse como voluntario para regresar contigo a Jerusalén.

14 Por la presente, yo y mis siete consejeros te ordenamos que averigües la situación en que están Judá y Jerusalén, basado en la ley de tu Dios, la cual está en tus manos.

15 También te encargamos que lleves contigo plata y oro, los cuales presentamos como una ofrenda voluntaria al Dios de Israel, quien vive en Jerusalén.

16 »Además, llevarás toda la plata y el oro que obtengas de la provincia de Babilonia, como también las ofrendas voluntarias que el pueblo y los sacerdotes ofrezcan para el templo de su Dios en Jerusalén.

17 Usarás estos donativos específicamente para comprar toros, carneros, corderos y las ofrendas de grano y las ofrendas líquidas correspondientes, para que se ofrezca todo en el altar del templo de tu Dios en Jerusalén.

18 El oro y la plata que sobren pueden usarse para lo que tú y tus colegas crean que sea la voluntad de su Dios.

Otras traducciones de Esdras 7:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Esdras 7:8 Y él llegó a Jerusalén en el quinto mes; era el año séptimo del rey.

English Standard Version ESV

8 And Ezra came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Y llegó a Jerusalén en el mes quinto, el año séptimo del rey

King James Version KJV

8 And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

New King James Version NKJV

Ezra 7:8 And Ezra came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Así que Esdras llegó a Jerusalén en el mes quinto del séptimo año del reinado de Artajerjes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Y llegó á Jerusalem en el mes quinto, el año séptimo del rey.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Y llegó a Jerusalén en el mes quinto, el año séptimo del rey.

Esdras 7:8-18 NTV