20
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
21
Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamba according to your families, and kill the passover.
22
And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
23
For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.
24
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
25
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
26
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
27
That ye shall say, It is the sacrifice of the LORD'S passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.
28
And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
29
And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon;b and all the firstborn of cattle.
30
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.
Otras traducciones de Exodus 12:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 12:20
"No comeréis nada leudado; en todo lugar donde habitéis comeréis panes sin levadura."
English Standard Version ESV
20
You shall eat nothing leavened; in all your dwelling places you shall eat unleavened bread."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura
New King James Version NKJV
20
You shall eat nothing leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 12:20
Durante esos días, no coman nada que tenga levadura. Dondequiera que vivan, coman pan únicamente sin levadura».
Nueva Versión Internacional NVI
20
No coman nada que tenga levadura. Dondequiera que vivan ustedes, comerán pan sin levadura».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)