Exodus 25:10-22 - ESV Bible - "They shall make an ark of acacia wood. Two cubits...

The Ark of the Covenant

10 ¹"They shall make an ark of acacia wood. Two cubits^a and a half shall be its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.

11 You shall overlay it with ²pure gold, inside and outside shall you overlay it, and you shall make on it a molding of gold around it.

12 You shall cast four rings of gold for it and put them on its ³four feet, two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it.

13 You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.

14 And you shall put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark by them.

15 The ⁴poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be taken from it.

16 ⁵And you shall put into the ark the ⁶testimony that I shall give you.

17 ⁷"You shall make a mercy seat^b of pure gold. Two cubits and a half shall be its length, and a cubit and a half its breadth.

18 And you shall make two cherubim of gold; of ⁸hammered work shall you make them, on the two ends of the mercy seat.

19 Make one cherub on the one end, and one cherub on the other end. ⁹Of one piece with the mercy seat shall you make the cherubim on its two ends.

20 ¹⁰The cherubim shall spread out their wings above, overshadowing the mercy seat with their wings, their faces one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubim be.

21 And you shall put the mercy seat on the top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I shall give you.

22 ¹¹There I will meet with you, and from above the mercy seat, from ¹²between the two cherubim that are on the ark of the testimony, I will speak with you about all that I will give you in commandment for the people of Israel.

Otras traducciones de Exodus 25:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 25:10 Harán también un arca de madera de acacia; su longitud será de dos codos y medio, su anchura de un codo y medio, y su altura de un codo y medio.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Harán también un arca de madera de cedro, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio

King James Version KJV

10 And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

New King James Version NKJV

10 "And they shall make an ark of acacia wood; two and a half cubits shall be its length, a cubit and a half its width, and a cubit and a half its height.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 25:10 Instrucciones para el arca del pacto
»Haz que el pueblo construya un arca con madera de acacia, un cofre sagrado que mida un metro con quince centímetros de largo, sesenta y nueve centímetros de ancho, y sesenta y nueve centímetros de alto.

Nueva Versión Internacional NVI

10 »Haz un arca de madera de acacia, de un metro con diez centímetros de largo, setenta centímetros de ancho y setenta centímetros de alto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Harán también un arca de madera de Sittim, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Harán también un arca de madera de cedro, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio.

Exodus 25:10-22 ESV