The Court of the Tabernacle
9
1"You shall make the court of the tabernacle. On the south side the court shall have hangings of fine twined linen a hundred cubits long for one side.
10
Its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
11
And likewise for its length on the north side there shall be hangings a hundred cubits long, its pillars twenty and their bases twenty, of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
12
And for the breadth of the court on the west side there shall be hangings for fifty cubits, with ten pillars and ten bases.
13
The breadth of the court on the front to the east shall be fifty cubits.
14
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits, with their three pillars and three bases.
15
On the other side the hangings shall be fifteen cubits, with their three pillars and three bases.
16
For the gate of the court there shall be 2a screen twenty cubits long, of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, embroidered with needlework. It shall have four pillars and with them four bases.
17
All the pillars around the court shall be filleted with silver. Their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.
18
The length of the court shall be a hundred cubits, the breadth fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twined linen and bases of bronze.
19
All the utensils of the tabernacle for every use, and all its pegs and all the pegs of the court, shall be of bronze.
Otras traducciones de Exodus 27:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 27:9
Harás también el atrio del tabernáculo. Al lado sur habrá cortinas de lino fino torcido para el atrio, de cien codos de largo por un lado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Asimismo harás el atrio del tabernáculo: al lado del mediodía, al sur, tendrá el atrio cortinas de lino torcido, de cien codos de longitud cada lado
King James Version KJV
9
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:
New King James Version NKJV
9
"You shall also make the court of the tabernacle. For the south side there shall be hangings for the court made of fine woven linen, one hundred cubits long for one side.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 27:9
Instrucciones para el atrio
»Luego harás el atrio del tabernáculo y lo encerrarás con cortinas de lino de tejido fino. Las cortinas del lado sur medirán cuarenta y seis metros de largo.
»Luego harás el atrio del tabernáculo y lo encerrarás con cortinas de lino de tejido fino. Las cortinas del lado sur medirán cuarenta y seis metros de largo.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»Haz un atrio para el santuario. El lado sur debe medir cuarenta y cinco metros de largo, y tener cortinas de lino fino,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Asimismo harás el atrio del tabernáculo: al lado del mediodía, al austro, tendrá el atrio cortinas de lino torcido, de cien codos de longitud cada un lado;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Asimismo harás el atrio del tabernáculo: al lado del mediodía, al austro, tendrá el atrio cortinas de lino torcido, de cien codos de longitud cada lado;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)