Exodus 1:1-11 - NKJV - Now these are the names of the children of Isra...

1 Now these are the names of the children of Israel who came to Egypt; each man and his household came with Jacob:

2 Reuben, Simeon, Levi, and Judah;

3 Issachar, Zebulun, and Benjamin;

4 Dan, Naphtali, Gad, and Asher.

5 All those who were descendants ^a of Jacob were seventy ^b persons (for Joseph was in Egypt already).

6 And Joseph died, all his brothers, and all that generation.

7 But the children of Israel were fruitful and increased abundantly, multiplied and grew exceedingly mighty; and the land was filled with them.

8 Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.

9 And he said to his people, "Look, the people of the children of Israel are more and mightier than we;

10 come, let us deal shrewdly with them, lest they multiply, and it happen, in the event of war, that they also join our enemies and fight against us, and so go up out of the land."

11 Therefore they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh supply cities, Pithom and Raamses.

Otras traducciones de Exodus 1:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 1:1 Estos son los nombres de los hijos de Israel que fueron a Egipto con Jacob; cada uno fue con su familia:

English Standard Version ESV

1 These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto con Jacob; cada uno entró con su familia

King James Version KJV

1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 1:1 Los israelitas en Egipto
Estos son los nombres de los hijos de Israel (es decir, Jacob) que se trasladaron a Egipto con su padre, cada uno con su familia:

Nueva Versión Internacional NVI

1 Estos son los nombres de los hijos de Israel que, acompañados de sus familias, llegaron con Jacob a Egipto:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ESTOS son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto con Jacob; cada uno entró con su familia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto con Jacob; cada uno entró con su familia.

Exodus 1:1-11 NKJV