1
In the tenth year, in the tenth month, in the twelfth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
2
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
3
Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.
4
But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
5
And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the opena fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.
6
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
7
When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.
8
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
9
And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the LORD: because he hath said, The river is mine, and I have made it.
Otras traducciones de Ezekiel 29:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 29:1
En el décimo año, el décimo mes, a los doce días del mes, vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
English Standard Version ESV
1
In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, the word of the LORD came to me:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
En el año décimo, en el mes décimo, a los doce del mes, vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo
New King James Version NKJV
1
In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 29:1
Mensaje para Egipto
El 7 de enero,
durante el décimo año de cautividad del rey Joaquín, recibí este mensaje del Señor
:
El 7 de enero,
durante el décimo año de cautividad del rey Joaquín, recibí este mensaje del Señor
:
Nueva Versión Internacional NVI
1
A los doce días del mes décimo del año décimo, el SEÑOR me dirigió la palabra:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
EN el año décimo, en el mes décimo, á los doce del mes, fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
En el año décimo, en el mes décimo, a los doce del mes, vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo:
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)