18
And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
19
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
20
From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.
21
The postsa of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
22
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
23
And the temple and the sanctuary had two doors.
24
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
25
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.
26
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.
Otras traducciones de Ezekiel 41:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 41:18
Y había esculpidos querubines y palmeras; una palmera entre querubín y querubín, y cada querubín tenía dos caras:
English Standard Version ESV
18
It was carved of cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Every cherub had two faces:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y la pared estaba labrada con querubines y palmas; entre querubín y querubín una palma; y cada querubín tenía dos rostros
New King James Version NKJV
18
And it was made with cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Each cherub had two faces,
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 41:18
Todas las paredes estaban decoradas con querubines tallados, cada uno con dos caras, y había una palmera tallada entre cada querubín.
Nueva Versión Internacional NVI
18
se alternaban los grabados de querubines y palmeras. Cada querubín tenía dos rostros,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y estaba labrada con querubines y palmas: entre querubín y querubín una palma: y cada querubín tenía dos rostros:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y la pared estaba labrada con querubines y palmas; entre querubín y querubín una palma; y cada querubín tenía dos rostros:
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)