Ezequiel 23:13-23 - BLA - Y vi que ella se había contaminado; un mismo ca...

13 Y vi que ella se había contaminado; un mismo camino seguían las dos.

14 Y aumentó sus prostituciones. Vio hombres pintados en la pared, figuras de caldeos pintadas con bermellón

15 ceñidos sus lomos con cinturones y amplios turbantes en sus cabezas, con aspecto de oficiales todos ellos, semejantes a los babilonios de Caldea, tierra de su nacimiento.

16 Cuando los vio se apasionó de ellos y les envió mensajeros a Caldea.

17 Y vinieron a ella los babilonios, al lecho de amores, y la contaminaron con sus prostituciones. Y después de haber sido contaminada con ellos, su alma se hastió de ellos.

18 Reveló sus prostituciones y descubrió su desnudez; entonces me hastié de ella como me había hastiado de su hermana.

19 Pero ella multiplicó sus prostituciones, recordando los días de su juventud, cuando se prostituía en la tierra de Egipto

20 Y se apasionó de sus amantes, cuya carne es como la carne de los asnos y cuyo flujo es como el flujo de los caballos.

21 Añoraste así la lujuria de tu juventud, cuando los egipcios palpaban tu seno, acariciando los pechos de tu juventud

22 Por tanto, Aholibá, así dice el Señor DIOS: "He aquí, incitaré contra ti a tus amantes, de los que te alejaste, y los traeré contra ti de todos lados:

23 los babilonios y todos los caldeos, los de Pecod, Soa y Coa, y con ellos todos los asirios, jóvenes apuestos, todos ellos gobernadores y oficiales, capitanes y de renombre, todos montados a caballo.

Otras traducciones de Ezequiel 23:13

English Standard Version ESV

Ezekiel 23:13 And I saw that she was defiled; they both took the same way.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Y vi que se había contaminado, y que un camino era el de ambas

King James Version KJV

13 Then I saw that she was defiled, that they took both one way,

New King James Version NKJV

13 Then I saw that she was defiled; Both took the same way.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 23:13 Yo vi cómo iba corrompiéndose, igual que su hermana mayor.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Yo pude darme cuenta de que ella se había contaminado y seguido el ejemplo de su hermana.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y vi que se había contaminado: un camino era el de ambas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Y vi que se había contaminado, y que un camino era el de ambas.

Ezequiel 23:13-23 BLA