Ezequiel 33:14-24 - JBS - Y diciendo yo al impío: De cierto morirás; si é...

14 Y diciendo yo al impío: De cierto morirás; si él se volviere de su pecado, e hiciere juicio y justicia

15 si el impío restituyere la prenda, devolviere lo que hubiere robado, caminare en las ordenanzas de la vida, no haciendo iniquidad, vivirá ciertamente y no morirá

16 No se le recordará ninguno de sus pecados que había cometido; ¿hizo juicio y justicia? Vivirá ciertamente

17 Luego dirán los hijos de tu pueblo: No es recta la vía del Señor: la vía de ellos es la que no es recta

18 Cuando el justo se apartare de su justicia, e hiciere iniquidad, morirá por ello

19 Y cuando el impío se apartare de su impiedad, e hiciere juicio y justicia, vivirá por ello

20 Y dijisteis: No es recta la vía del Señor. Yo os juzgaré, oh Casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos

21 Y aconteció en el año duodécimo de nuestro cautiverio, en el mes décimo, a los cinco del mes, que vino a mí un escapado de Jerusalén, diciendo: La ciudad ha sido herida

22 Y la mano del SEÑOR había sido sobre mí la tarde antes que el escapado viniera, y había abierto mi boca, hasta que vino a mí por la mañana; y abrió mi boca, y nunca más estuve mudo

23 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo

24 Hijo de hombre, los que habitan estos desiertos en la tierra de Israel, hablando dicen: Abraham era uno, y poseyó la tierra; pues nosotros somos muchos; a nosotros es dada la tierra en posesión

Otras traducciones de Ezequiel 33:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 33:14 Pero cuando yo diga al impío: "Ciertamente morirás", si él se aparta de su pecado y practica el derecho y la justicia,

English Standard Version ESV

14 Again, though I say to the wicked, 'You shall surely die,' yet if he turns from his sin and does what is just and right,

King James Version KJV

14 Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

New King James Version NKJV

14 Again, when I say to the wicked, 'You shall surely die,' if he turns from his sin and does what is lawful and right,

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 33:14 Y supongamos que les digo a unas personas malvadas que de cierto morirán, pero después abandonan sus pecados y hacen lo que es justo y recto.

Nueva Versión Internacional NVI

14 En cambio, si le digo al malvado: ‘¡Morirás!’, pero luego él se convierte de su pecado y actúa con justicia y rectitud,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Y diciendo yo al impío: De cierto morirás; si él se volviere de su pecado, é hiciere juicio y justicia,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Y diciendo yo al impío: De cierto morirás; si él se volviere de su pecado, e hiciere juicio y justicia,

Ezequiel 33:14-24 JBS