11
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin; de tiempo en tiempo la beberás
12
Y comerás pan de cebada cocido debajo de la ceniza; y lo cocerás con los estiércoles que salen del hombre, delante de los ojos de ellos
13
Y dijo el SEÑOR: Así comerán los hijos de Israel su pan inmundo, entre los gentiles a donde los lanzaré yo
14
Y dije: ¡Ah Señor DIOS! He aquí que mi alma no es inmunda, ni nunca desde mi juventud hasta este tiempo comí cosa mortecina ni despedazada, ni nunca en mi boca entró carne inmunda
15
Y me respondió: He aquí te doy estiércoles de bueyes en lugar de los estiércoles de hombre, y dispondrás tu pan con ellos
16
Y me dijo: Hijo de hombre, he aquí que yo quebranto el sostén del pan en Jerusalén, y comerán el pan por peso, y con angustia; y beberán el agua por medida, y con espanto
17
Porque les faltará el pan y el agua, y se espantarán los unos con los otros, y se desmayarán por su iniquidad
Otras traducciones de Ezequiel 4:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 4:11
Y beberás el agua por medida: la sexta parte de un hin ; la beberás de tiempo en tiempo.
English Standard Version ESV
11
And water you shall drink by measure, the sixth part of a hin; from day to day you shall drink.
King James Version KJV
11
Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
New King James Version NKJV
11
You shall also drink water by measure, one-sixth of a hin; from time to time you shall drink.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 4:11
Luego mide una jarra de agua para cada día y bébela a determinadas horas.
Nueva Versión Internacional NVI
11
También a una hora fija beberás medio litro de agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin: de tiempo á tiempo beberás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin; de tiempo en tiempo la beberás.