Ezequiel 40:35-45 - BLA - Me llevó luego a la puerta del norte, y la midi...

35 Me llevó luego a la puerta del norte, y la midió conforme a aquellas mismas medidas,

36 con sus cámaras, sus pilares y sus pórticos. La puerta tenía ventanas todo alrededor; era de cincuenta codos de largo y veinticinco codos de ancho.

37 Sus pilares daban al atrio exterior; y había figuras de palmeras en sus pilares a cada lado, y se subía por ocho gradas.

38 Había una cámara con su entrada junto a los pilares de las puertas; allí lavaban el holocausto.

39 Y en el vestíbulo de la puerta había a cada lado dos mesas, en las cuales se degollaban el holocausto, la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa.

40 Y por el lado de afuera, conforme uno subía a la entrada de la puerta, hacia el norte, había dos mesas; y al otro lado del vestíbulo de la puerta había dos mesas.

41 Había cuatro mesas a un lado y cuatro mesas al otro lado, junto a la puerta: ocho mesas sobre las cuales degollaban los sacrificios.

42 Y para el holocausto había cuatro mesas de piedra labrada de un codo y medio de largo, un codo y medio de ancho y un codo de alto, sobre las cuales se colocaban los instrumentos con que degollaban el holocausto y el sacrificio.

43 Ganchos dobles, de un palmo menor de longitud, estaban colocados en el interior, todo alrededor; y sobre las mesas estaba la carne de la ofrenda.

44 Fuera de la puerta interior, en el atrio interior, había dos cámaras , una de las cuales estaba al lado de la puerta del norte con su fachada hacia el sur, y una al lado de la puerta del sur con su fachada hacia el norte.

45 Y él me dijo: Esta cámara cuya fachada da al sur, es para los sacerdotes encargados del templo;

Otras traducciones de Ezequiel 40:35

English Standard Version ESV

Ezekiel 40:35 Then he brought me to the north gate, and he measured it. It had the same size as the others.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 Me llevó luego a la puerta del norte, y midió conforme a estas medidas dichas

King James Version KJV

35 And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

New King James Version NKJV

35 Then he brought me to the north gateway and measured it according to these same measurements--

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 40:35 Luego me llevó a la puerta norte que conducía al atrio interior. La midió y tenía las mismas medidas que las demás puertas.

Nueva Versión Internacional NVI

35 Luego el mismo hombre me llevó a la puerta del norte y la midió: esta tenía las mismas medidas que las otras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

35 Llevóme luego á la puerta del norte, y midió conforme á estas medidas:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 Me llevó luego a la puerta del norte, y midió conforme a estas medidas dichas;

Ezequiel 40:35-45 BLA