Ezequiel 8:9-18 - BLA - Entonces me dijo: Entra y ve las perversas abom...

9 Entonces me dijo: Entra y ve las perversas abominaciones que ellos cometen aquí.

10 Entré, pues, y miré; y he aquí, había toda clase de reptiles y bestias y cosas abominables, y todos los ídolos de la casa de Israel estaban grabados en el muro por todo alrededor.

11 Y de pie frente a ellos, estaban setenta hombres de los ancianos de la casa de Israel, y Jaazanías, hijo de Safán, de pie entre ellos, cada uno con su incensario en la mano; y el aroma de la nube de incienso subía.

12 Me dijo entonces: Hijo de hombre, ¿has visto lo que hacen en la oscuridad los ancianos de la casa de Israel, cada uno en su cámara de imágenes grabadas? Porque ellos dicen: "El SEÑOR no nos ve; el SEÑOR ha abandonado la tierra."

13 Y me dijo: Aún verás que cometen mayores abominaciones.

14 Entonces me llevó a la entrada de la puerta de la casa del SEÑOR que está al norte; y he aquí, había allí mujeres sentadas llorando a Tamuz.

15 Y me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? Aún verás mayores abominaciones que éstas.

16 Entonces me llevó al atrio interior de la casa del SEÑOR. Y he aquí, a la entrada del templo del SEÑOR, entre el pórtico y el altar, había unos veinticinco hombres de espaldas al templo del SEÑOR y de cara al oriente, y se postraban hacia el oriente, hacia el sol.

17 Y El me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? ¿Le parece poco a la casa de Judá cometer las abominaciones que aquí han cometido, que han llenado la tierra de violencia y me han provocado repetidas veces? Porque he aquí, se llevan el ramo a la nariz.

18 Por tanto, yo ciertamente obraré con furor. Mi ojo no tendrá piedad, ni yo perdonaré; y aunque griten a mis oídos con gran voz, no los escucharé.

Otras traducciones de Ezequiel 8:9

English Standard Version ESV

Ezekiel 8:9 And he said to me, "Go in, and see the vile abominations that they are committing here."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y me dijo: Entra, y ve las malvadas abominaciones que éstos hacen allí

King James Version KJV

9 And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

New King James Version NKJV

9 And He said to me, "Go in, and see the wicked abominations which they are doing there."

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 8:9 «¡Entra —me dijo—, y mira los pecados perversos y detestables que cometen ahí!».

Nueva Versión Internacional NVI

9 Dios me dijo: «Entra y observa las abominaciones que allí se cometen».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Díjome luego: Entra, y ve las malvadas abominaciones que éstos hacen allí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y me dijo: Entra, y ve las malvadas abominaciones que éstos hacen allí.

Ezequiel 8:9-18 BLA