Gálatas 6:2-12 - JBS - Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y...

2 Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley del Cristo

3 Porque el que estima de sí que es algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña

4 Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro

5 Porque cada cual llevará su carga

6 Y el que es enseñado en la palabra, comunique en todo lo bueno al que lo instruye

7 No os engañéis, Dios no puede ser burlado; porque todo lo que el hombre sembrare, eso también segará

8 Porque el que siembra en su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra en el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna

9 No nos faltemos, pues, de hacer bien; que a su tiempo segaremos, si no hubiéremos faltado

10 Así que, entre tanto que tenemos tiempo, hagamos bien a todos, y mayormente a los de la familia de la fe

11 Mirad qué larga carta os he escrito de mi mano

12 Todos los que quieren agradar en la carne, éstos os constriñen a que os circuncidéis, solamente por no padecer la persecución del madero del Cristo

Otras traducciones de Gálatas 6:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 6:2 Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

English Standard Version ESV

2 Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.

King James Version KJV

2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

New King James Version NKJV

2 Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 6:2 Ayúdense a llevar los unos las cargas de los otros, y obedezcan de esa manera la ley de Cristo.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Ayúdense unos a otros a llevar sus cargas, y así cumplirán la ley de Cristo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley de Cristo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley del Cristo.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Gálatas 6:2-12 JBS