26
Entonces la mujer de Lot miró atrás, a espaldas de él, y se volvió estatua de sal
27
Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante del SEÑOR
28
Y miró hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la tierra de aquella llanura miró; y he aquí que el humo subía de la tierra como el humo de un horno
29
Y fue que, destruyendo Dios las ciudades de la llanura, Dios se acordó de Abraham, y envió fuera a Lot de en medio de la destrucción, al asolar las ciudades donde Lot estaba
30
Pero Lot subió de Zoar, y se asentó en el monte, y sus dos hijas con él; porque tuvo miedo de quedar en Zoar, y se alojó en una cueva él y sus dos hijas
31
Entonces la mayor dijo a la menor: Nuestro padre es viejo, y no queda varón en la tierra que entre a nosotras conforme a la costumbre de toda la tierra
32
Ven, demos a beber vino a nuestro padre, y durmamos con él, y conservaremos de nuestro padre generación
33
Y dieron a beber vino a su padre aquella noche; y entró la mayor, y durmió con su padre; mas él no supo cuándo se acostó ella, ni cuándo se levantó
34
Al día siguiente dijo la mayor a la menor: He aquí yo dormí la noche pasada con mi padre; démosle a beber vino también esta noche, y entra, duerme con él, y conservemos de nuestro padre generación
35
Y dieron a beber vino a su padre también aquella noche; y se levantó la menor, y durmió con él; y él no supo cuándo se acostó ella, ni cuándo se levantó
36
Y concibieron las dos hijas de Lot, de su padre
Otras traducciones de Génesis 19:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 19:26
Pero la mujer de Lot, que iba tras él, miró hacia atrás y se convirtió en una columna de sal.
English Standard Version ESV
26
But Lot's wife, behind him, looked back, and she became a pillar of salt.
King James Version KJV
26
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
New King James Version NKJV
26
But his wife looked back behind him, and she became a pillar of salt.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 19:26
pero la esposa de Lot miró hacia atrás mientras lo seguía y quedó convertida en una estatua de sal.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Pero la esposa de Lot miró hacia atrás, y se quedó convertida en estatua de sal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Entonces la mujer de Lot miró atrás, á espaldas de él, y se volvió estatua de sal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Entonces la mujer de Lot miró atrás, a espaldas de él, y se volvió estatua de sal.