La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 33:3
y él se les adelantó, y se inclinó hasta el suelo siete veces hasta que llegó cerca de su hermano.
English Standard Version ESV
3
He himself went on before them, bowing himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y él pasó delante de ellos, y se inclinó a tierra siete veces, hasta que llegó a su hermano
King James Version KJV
3
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
New King James Version NKJV
Genesis 33:3
Then he crossed over before them and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Entonces Jacob se adelantó a todos ellos. Cuando se aproximó a su hermano, se inclinó hasta el suelo siete veces delante de él.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Jacob, por su parte, se adelantó a ellos, inclinándose hasta el suelo siete veces mientras se iba acercando a su hermano.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y él pasó delante de ellos, é inclinóse á tierra siete veces, hasta que llegó á su hermano.