10 Y Jacob bendijo al Faraón, y se salió de delante del Faraón.
11 Así José hizo habitar a su padre y a sus hermanos, y les dio posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Ramesés como mandó el Faraón.
12 Y alimentaba José a su padre y a sus hermanos, y a toda la casa de su padre, de pan, hasta la boca del niño.
13 Y no había pan en toda la tierra, y el hambre era muy grave; y desfalleció de hambre la tierra de Egipto y la tierra de Canaán.
14 Y recogió José todo el dinero que se halló en la tierra de Egipto y en la tierra de Canaán, por los alimentos que de él compraban; y metió José el dinero en casa del Faraón.
15 Y acabado el dinero de la tierra de Egipto y de la tierra de Canaán, vino todo Egipto a José diciendo: Danos pan: ¿por qué moriremos delante de ti, por haberse acabado el dinero?
16 Y José dijo: Dad vuestros ganados, y yo os daré por vuestros ganados, si se ha acabado el dinero.
17 Y ellos trajeron sus ganados a José; y José les dio alimentos por caballos, y por el ganado de las ovejas, y por el ganado de las vacas, y por asnos; y los sustentó de pan por todos sus ganados aquel año.
18 Y acabado aquel año, vinieron a él el segundo año, y le dijeron: No encubriremos a nuestro señor que el dinero ciertamente se ha acabado; también el ganado es ya de nuestro señor; nada ha quedado delante de nuestro señor sino nuestros cuerpos y nuestra tierra.
19 ¿Por qué moriremos delante de tus ojos, así nosotros como nuestra tierra? Cómpranos a nosotros y a nuestra tierra por pan, y seremos nosotros y nuestra tierra siervos del Faraón: y danos simiente para que vivamos y no muramos, y no sea asolada la tierra.
20 Entonces compró José toda la tierra de Egipto para el Faraón; porque los egipcios vendieron cada uno sus tierras, porque se agravó el hambre sobre ellos; y la tierra vino a ser del Faraón.

Otras traducciones de Génesis 47:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 47:10 Y Jacob bendijo a Faraón, y salió de su presencia.

English Standard Version ESV

10 And Jacob blessed Pharaoh and went out from the presence of Pharaoh.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y Jacob bendijo al Faraón, y salió de delante del Faraón

King James Version KJV

10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

New King James Version NKJV

Genesis 47:10 So Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Entonces Jacob volvió a bendecir al faraón antes de salir del palacio.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Luego Jacob se despidió del faraón con sumo respeto, y se retiró de su presencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y Jacob bendijo á Faraón, y salióse de delante de Faraón.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA