Génesis 47:2-12 – Biblia Español En Línea

2 Y de los postreros de sus hermanos tomó cinco varones, y los presentó delante del Faraón.

3 Y el Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio? Y ellos respondieron a Faraón: Pastores de ovejas son tus siervos, así nosotros como nuestros padres.

4 Dijeron además al Faraón: Por morar en esta tierra hemos venido; porque no hay pasto para las ovejas de tus siervos, pues el hambre es grave en la tierra de Canaán; por tanto, te rogamos ahora que habiten tus siervos en la tierra de Gosén.

5 Entonces el Faraón habló a José, diciendo: Tu padre y tus hermanos han venido a ti;

6 la tierra de Egipto delante de ti está; en lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre y a tus hermanos; habiten en la tierra de Gosén; y si entiendes que hay entre ellos hombres valientes, ponlos por mayorales del ganado mío.

7 Y José introdujo a su padre, y lo presentó delante del Faraón; y Jacob bendijo al Faraón.

8 Y dijo el Faraón a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?

9 Y Jacob respondió al Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de sus peregrinaciones.

10 Y Jacob bendijo al Faraón, y se salió de delante del Faraón.

11 Así José hizo habitar a su padre y a sus hermanos, y les dio posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Ramesés como mandó el Faraón.

12 Y alimentaba José a su padre y a sus hermanos, y a toda la casa de su padre, de pan, hasta la boca del niño.

Otras traducciones de Génesis 47:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 47:2 Y tomó cinco hombres de entre sus hermanos, y los presentó delante de Faraón.

English Standard Version ESV

2 And from among his brothers he took five men and presented them to Pharaoh.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y de los postreros de sus hermanos tomó cinco varones, y los presentó delante del Faraón

King James Version KJV

2 And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh.

New King James Version NKJV

Genesis 47:2 And he took five men from among his brothers and presented them to Pharaoh.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 José llevó con él a cinco de sus hermanos y se los presentó al faraón.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Además, José había elegido a cinco de sus hermanos para presentárselos al faraón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y de los postreros de sus hermanos tomó cinco varones, y presentólos delante de Faraón.

Génesis 47:2-12 SEV