Génesis 49:27-33 – Biblia Español En Línea

27 Benjamín, lobo arrebatador: a la mañana comerá la presa, y a la tarde repartirá los despojos.

28 Todos estos fueron las doce tribus de Israel: y esto fue lo que su padre les dijo, y los bendijo; a cada uno por su bendición los bendijo.

29 Les mandó luego , y les dijo: Yo soy congregado con mi pueblo; sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo;

30 en la cueva que está en el campo de la dobladura, que está delante de Mamre en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham con el mismo campo de Efrón el heteo, para heredad de sepultura.

31 Allí sepultaron a Abraham y a Sara su mujer; allí sepultaron a Isaac y a Rebeca su mujer; allí también sepulté yo a Lea.

32 La compra del campo y de la cueva que está en él, fue de los hijos de Het.

33 Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró; y fue congregado con sus padres.

Otras traducciones de Génesis 49:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 49:27 Benjamín es lobo rapaz; de mañana devora la presa, y a la tarde reparte los despojos.

English Standard Version ESV

27 "Benjamin is a ravenous wolf, in the morning devouring the prey and at evening dividing the spoil."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Benjamín, lobo arrebatador: a la mañana comerá la presa, y a la tarde repartirá los despojos

King James Version KJV

27 Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.

New King James Version NKJV

Genesis 49:27 "Benjamin is a ravenous wolf; In the morning he shall devour the prey, And at night he shall divide the spoil."

Nueva Traducción Viviente NTV

27 »Benjamín es un lobo rapaz,
que devora a sus enemigos por la mañana
y reparte su botín por la tarde».

Nueva Versión Internacional NVI

27 »Benjamín es un lobo rapazque en la mañana devora la presay en la tarde reparte los despojos».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Benjamín, lobo arrebatador: A la mañana comerá la presa, Y á la tarde repartirá los despojos.

Génesis 49:27-33 SEV