The Righteous Shall Live by Faith
10
For all who rely on works of the law are 1under a curse; for it is written, 2"Cursed be everyone who does not 3abide by all things written in the Book of the Law, and do them."
11
Now it is evident that 4no one is justified before God by the law, for 5"The righteous shall live by faith."a
Otras traducciones de Galatians 3:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 3:10
Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición, pues escrito está: MALDITO TODO EL QUE NO PERMANECE EN TODAS LAS COSAS ESCRITAS EN EL LIBRO DE LA LEY, PARA HACERLAS.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Porque todos los que son de las obras de la ley, están bajo maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas
King James Version KJV
10
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
New King James Version NKJV
10
For as many as are of the works of the law are under the curse; for it is written, "Cursed is everyone who does not continue in all things which are written in the book of the law, to do them."
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 3:10
Sin embargo, los que dependen de la ley para hacerse justos ante Dios están bajo la maldición de Dios, porque las Escrituras dicen: «Maldito es todo el que no cumple ni obedece cada uno de los mandatos que están escritos en el libro de la ley de Dios»
.
.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Todos los que viven por las obras que demanda la ley están bajo maldición, porque está escrito: «Maldito sea quien no practique fielmente todo lo que está escrito en el libro de la ley».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Porque todos los que son de las obras de la ley, están bajo de maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Porque todos los que son de las obras de la ley, están bajo maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)