Galatians 5:2-12 - NKJV - Indeed I, Paul, say to you that if you become c...

2 Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the whole law.

4 You have become estranged from Christ, you who attempt to be justified by law; you have fallen from grace.

5 For we through the Spirit eagerly wait for the hope of righteousness by faith.

6 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.

7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?

8 This persuasion does not come from Him who calls you.

9 A little leaven leavens the whole lump.

10 I have confidence in you, in the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you shall bear his judgment, whoever he is.

11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.

12 I could wish that those who trouble you would even cut themselves off!

Otras traducciones de Galatians 5:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 5:2 Mirad, yo, Pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, Cristo de nada os aprovechará.

English Standard Version ESV

2 Look: I, Paul, say to you that if you accept circumcision, Christ will be of no advantage to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 He aquí, yo Pablo os digo, que si os circuncidareis, Cristo no os aprovechará nada

King James Version KJV

2 Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 5:2 ¡Presten atención! Yo, Pablo, les digo lo siguiente: si dependen de la circuncisión para hacerse justos ante Dios, entonces Cristo no les servirá de nada.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Escuchen bien: yo, Pablo, les digo que si se hacen circuncidar, Cristo no les servirá de nada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 He aquí yo Pablo os digo, que si os circuncidareis, Cristo no os aprovechará nada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 He aquí, yo Pablo os digo, que si os circuncidareis, Cristo no os aprovechará nada.

Galatians 5:2-12 NKJV