Paul Opposes Peter
12
For before certain men came from James, 3he was eating with the Gentiles; but when they came he drew back and separated himself, fearing 4the circumcision party. a
13
And the rest of the Jews acted hypocritically along with him, so that even Barnabas was led astray by their hypocrisy.
Otras traducciones de Galatians 2:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 2:11
Pero cuando Pedro vino a Antioquía, me opuse a él cara a cara, porque era de condenar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Pero viniendo Pedro a Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar
King James Version KJV
11
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
New King James Version NKJV
11
Now when Peter had come to Antioch, I withstood him to his face, because he was to be blamed;
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 2:11
Pablo enfrenta a Pedro
Pero cuando Pedro llegó a Antioquía, tuve que enfrentarlo cara a cara, porque él estaba muy equivocado en lo que hacía.
Pero cuando Pedro llegó a Antioquía, tuve que enfrentarlo cara a cara, porque él estaba muy equivocado en lo que hacía.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pues bien, cuando Pedro fue a Antioquía, le eché en cara su comportamiento condenable.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Empero viniendo Pedro á Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Pero viniendo Pedro a Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)