16
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
17
And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.
18
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
19
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
20
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
22
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
23
That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:
24
Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.
Otras traducciones de Genesis 14:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 14:16
Y recobró todos sus bienes, también a su pariente Lot con sus posesiones, y también a las mujeres y a la gente.
English Standard Version ESV
16
Then he brought back all the possessions, and also brought back his kinsman Lot with his possessions, and the women and the people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y recobró todos los bienes, y también a Lot su hermano y su hacienda, y también las mujeres y el pueblo
New King James Version NKJV
16
So he brought back all the goods, and also brought back his brother Lot and his goods, as well as the women and the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 14:16
Abram recuperó todos los bienes que habían sido tomados, y trajo de regreso a su sobrino Lot junto con sus pertenencias, las mujeres y los demás cautivos.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Así recuperó todos los bienes, y también rescató a su sobrino Lot, junto con sus posesiones, las mujeres y la demás gente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y recobró todos los bienes, y también á Lot su hermano y su hacienda, y también las mujeres y gente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y recobró todos los bienes, y también a Lot su hermano y su hacienda, y también las mujeres y el pueblo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)