25
And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.
26
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
27
And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
28
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
29
And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
30
And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, witha that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom.
31
And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
32
And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
33
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
34
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
Otras traducciones de Genesis 25:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 25:25
Salió el primero rojizo, todo velludo como una pelliza, y lo llamaron Esaú .
English Standard Version ESV
25
The first came out red, all his body like a hairy cloak, so they called his name Esau.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y salió el primero bermejo, y todo él velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú
New King James Version NKJV
25
And the first came out red. He was like a hairy garment all over; so they called his name Esau.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 25:25
El primero en nacer era muy rojizo y estaba cubierto de mucho vello, como con un abrigo de piel; por eso lo llamaron Esaú.
Nueva Versión Internacional NVI
25
El primero en nacer era pelirrojo, y tenía todo el cuerpo cubierto de vello. A este lo llamaron Esaú.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y salió el primero rubio, y todo él velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y salió el primero bermejo, y todo él velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)