26
And Methuselah lived after he begat Lamecha seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
27
And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
28
And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
29
And he called his name Noah,b saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
30
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
31
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
32
And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.
Otras traducciones de Genesis 5:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 5:26
Y vivió Matusalén setecientos ochenta y dos años después de haber engendrado a Lamec, y engendró hijos e hijas.
English Standard Version ESV
26
Methuselah lived after he fathered Lamech 782 years and had other sons and daughters.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y vivió Matusalén, después que engendró a Lamec, setecientos ochenta y dos años; y engendró hijos e hijas
New King James Version NKJV
26
After he begot Lamech, Methuselah lived seven hundred and eighty-two years, and had sons and daughters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 5:26
Después del nacimiento de Lamec, Matusalén vivió setecientos ochenta y dos años más y tuvo otros hijos e hijas.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Después del nacimiento de Lamec, Matusalén vivió setecientos ochenta y dos años más, y tuvo otros hijos y otras hijas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y vivió Mathusalam, después que engendró á Lamech, setecientos ochenta y dos años: y engendró hijos é hijas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y vivió Matusalén, después que engendró a Lamec, setecientos ochenta y dos años; y engendró hijos e hijas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)