La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 15:14
Mas yo también juzgaré a la nación a la cual servirán, y después saldrán de allí con grandes riquezas.
English Standard Version ESV
14
But I will bring judgment on the nation that they serve, and afterward they shall come out with great possessions.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Mas también a la gente a quien servirán, juzgo yo; y después de esto saldrán con grande riqueza
King James Version KJV
14
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 15:14
pero yo castigaré a la nación que los esclavice, y al final saldrán con muchas riquezas.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Pero yo castigaré a la nación que los esclavizará, y luego tus descendientes saldrán en libertad y con grandes riquezas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Mas también á la gente á quien servirán, juzgaré yo; y después de esto saldrán con grande riqueza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Mas también a la gente a quien servirán, juzgo yo; y después de esto saldrán con grande riqueza.