La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 41:7
Y las espigas menudas devoraron a las siete espigas gruesas y llenas. Entonces Faraón despertó, y he aquí, era un sueño.
English Standard Version ESV
7
And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y las siete espigas menudas tragaban a las siete espigas gruesas y llenas. Y despertó el Faraón, y le pareció que era sueño
King James Version KJV
7
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 41:7
¡Entonces las espigas secas se tragaron a las siete robustas y bien formadas! El faraón volvió a despertarse y se dio cuenta de que era un sueño.
Nueva Versión Internacional NVI
7
¡Y las siete espigas delgadas se comieron a las espigas grandes y hermosas!En eso el faraón se despertó y se dio cuenta de que solo era un sueño.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y las siete espigas menudas devoraban á las siete espigas gruesas y llenas. Y despertó Faraón, y he aquí que era sueño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y las siete espigas menudas tragaban a las siete espigas gruesas y llenas. Y despertó el Faraón, y le pareció que era sueño.