Genesis 9:5-15 - NKJV - Surely for your lifeblood I will demand a recko...

5 Surely for your lifeblood I will demand a reckoning; from the hand of every beast I will require it, and from the hand of man. From the hand of every man's brother I will require the life of man.

6 "Whoever sheds man's blood, By man his blood shall be shed; For in the image of God He made man.

7 And as for you, be fruitful and multiply; Bring forth abundantly in the earth And multiply in it."

8 Then God spoke to Noah and to his sons with him, saying:

9 "And as for Me, behold, I establish My covenant with you and with your descendants after you,

10 and with every living creature that is with you: the birds, the cattle, and every beast of the earth with you, of all that go out of the ark, every beast of the earth.

11 Thus I establish My covenant with you: Never again shall all flesh be cut off by the waters of the flood; never again shall there be a flood to destroy the earth."

12 And God said: "This is the sign of the covenant which I make between Me and you, and every living creature that is with you, for perpetual generations:

13 I set My rainbow in the cloud, and it shall be for the sign of the covenant between Me and the earth.

14 It shall be, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow shall be seen in the cloud;

15 and I will remember My covenant which is between Me and you and every living creature of all flesh; the waters shall never again become a flood to destroy all flesh.

Otras traducciones de Genesis 9:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 9:5 Y ciertamente pediré cuenta de la sangre de vuestras vidas; de todo animal la demandaré. Y de todo hombre, del hermano de todo hombre demandaré la vida del hombre.

English Standard Version ESV

5 And for your lifeblood I will require a reckoning: from every beast I will require it and from man. From his fellow man I will require a reckoning for the life of man.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Porque ciertamente vuestra sangre que es vuestra alma, yo la demandaré; de mano de todo animal la demandaré, y de mano del hombre; de mano del varón su hermano demandaré el alma del hombre

King James Version KJV

5 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 9:5 »Yo exigiré la sangre de cualquiera que le quite la vida a otra persona. Si un animal salvaje mata a una persona, ese animal debe morir; y cualquiera que asesine a otro ser humano debe morir.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Por cierto, de la sangre de ustedes yo habré de pedirles cuentas. A todos los animales y a todos los seres humanos les pediré cuentas de la vida de sus semejantes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Porque ciertamente demandaré la sangre de vuestras vidas; de mano de todo animal la demandaré, y de mano del hombre; de mano del varón su hermano demandaré la vida del hombre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Porque ciertamente vuestra sangre que es vuestra alma, yo la demandaré; de mano de todo animal la demandaré, y de mano del hombre; de mano del varón su hermano demandaré el alma del hombre.

Genesis 9:5-15 NKJV