The Coming Glory of the Temple
1
1In the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the LORD came by the hand of Haggai the prophet,
2
"Speak now to 2Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to 3Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and to all the remnant of the people, and say,
3
4'Who is left among you who saw this house 5in its former glory? How do you see it now? 6Is it not as nothing in your eyes?
4
Yet now 7be strong, O 8Zerubbabel, declares the LORD. 9Be strong, O 10Joshua, son of Jehozadak, the high priest. 11Be strong, all you people of the land, declares the LORD. 12Work, for 13I am with you, declares the LORD of hosts,
5
14according to the covenant that I made with you when you came out of Egypt. 15My Spirit remains in your midst. 16Fear not.
6
For thus says the LORD of hosts: 17Yet once more, in a little while, 18I will shake the heavens and the earth and the sea and the dry land.
Otras traducciones de Haggai 2:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hageo 2:1
El día veintiuno del mes séptimo, vino la palabra del SEÑOR por medio del profeta Hageo, diciendo:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
En el mes séptimo, a los veintiún días del mes, vino palabra del SEÑOR por mano del profeta Hageo, diciendo
King James Version KJV
1
In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,
New King James Version NKJV
1
In the seventh month, on the twenty-first of the month, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying:
Nueva Traducción Viviente NTV
Hageo 2:1
El menor esplendor del nuevo templo
Entonces el 17 de octubre de ese mismo año,
el Señor
envió otro mensaje por medio del profeta Hageo:
Entonces el 17 de octubre de ese mismo año,
el Señor
envió otro mensaje por medio del profeta Hageo:
Nueva Versión Internacional NVI
1
El día veintiuno del mes séptimo, vino palabra del SEÑOR por medio del profeta Hageo:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
EN el mes séptimo, á los veinte y uno del mes, fué palabra de Jehová por mano del profeta Haggeo, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
En el mes séptimo, a los veintiún días del mes, vino palabra del SEÑOR por mano del profeta Hageo, diciendo:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)