12
Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas descoyuntadas
13
Y haced derechos pasos a vuestros pies, para que lo que es cojo no salga fuera de camino; antes sea sanado
14
Seguid la paz con todos; y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor
15
Mirando bien que ninguno se aparte de la gracia de Dios; que ninguna raíz de amargura brotando os impida, y por ella muchos sean contaminados
16
Que ninguno sea fornicario o profano, como Esaú, que por una vianda vendió su primogenitura
17
Porque ya sabéis que aun después, deseando heredar la bendición, fue reprobado, que no halló lugar de arrepentimiento, aunque la procuró con lágrimas
18
Porque no os habéis llegado al monte que se podía tocar, y al fuego encendido, y al turbión, y a la oscuridad, y a la tempestad
19
y al sonido de la trompeta, y a la voz de las palabras, la cual los que la oyeron rogaron que no se les hablara más
20
(porque no podían tolerar lo que se decía: y, si una bestia tocare al monte, será apedreada, o pasada con dardo
21
y tan terrible cosa era lo que se veía, que Moisés dijo: Estoy asombrado y temblando)
22
Mas os habéis llegado al monte de Sión, y a la ciudad del Dios viviente, Jerusalén la celestial, y a la compañía de muchos millares de ángeles
Otras traducciones de Hebreos 12:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 12:12
Por tanto, fortaleced las manos débiles y las rodillas que flaquean,
English Standard Version ESV
12
Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees,
King James Version KJV
12
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
New King James Version NKJV
12
Therefore strengthen the hands which hang down, and the feeble knees,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 12:12
Por lo tanto, renueven las fuerzas de sus manos cansadas y fortalezcan sus rodillas debilitadas.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Por tanto, renueven las fuerzas de sus manos cansadas y de sus rodillas debilitadas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas descoyuntadas.