Hebreos 13:13-23 – Biblia Español En Línea

13 Salgamos pues a él fuera del campamento, llevando su vituperio.

14 Porque no tenemos aquí ciudad permaneciente, mas buscamos la por venir.

15 Así que, ofrezcamos por medio de él a Dios siempre sacrificio de alabanza, es a saber, fruto de labios que confiesen su Nombre.

16 Y, del hacer bien y de la confraternidad no os olvidéis; porque de tales sacrificios se agrada Dios.

17 Escuchad a vuestros pastores, y sujetaos a ellos; porque ellos velan por vuestras almas, como aquellos que han de dar la cuenta; para que lo hagan con alegría, y no gimiendo; porque esto no os es útil.

18 Orad por nosotros, porque confío que tenemos buena conciencia, deseando conversar bien en todo.

19 Y más os ruego que lo hagáis así, para que yo os sea más pronto restituido.

20 Y el Dios de paz que sacó de los muertos al Gran Pastor de las ovejas por la sangre del Testamento eterno, al Señor nuestro Jesús,

21 os haga perfectos en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesús, el Cristo, al cual es la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

22 Pero os ruego, hermanos, que soportéis esta palabra de exhortación, que os he escrito brevemente.

23 Sabed que nuestro hermano Timoteo está suelto, con el cual, (si viniere pronto,) os iré a ver.

Otras traducciones de Hebreos 13:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 13:13 Así pues, salgamos a El fuera del campamento, llevando su oprobio.

English Standard Version ESV

13 Therefore let us go to him outside the camp and bear ¹the reproach he endured.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Salgamos pues a él fuera del campamento, llevando su vituperio

King James Version KJV

13 Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.

New King James Version NKJV

Hebrews 13:13 Therefore let us go forth to Him, outside the camp, bearing His reproach.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Entonces salgamos al encuentro de Jesús, fuera del campamento, y llevemos la deshonra que él llevó.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Por lo tanto, salgamos a su encuentro fuera del campamento, llevando la deshonra que él llevó,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Salgamos pues á él fuera del real, llevando su vituperio.

Hebreos 13:13-23 SEV