La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 8:7
Pues si aquel primer pacto hubiera sido sin defecto, no se hubiera buscado lugar para el segundo.
English Standard Version ESV
7
For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion to look for a second.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Porque si aquel primero fuera sin falta, ciertamente no se hubiera procurado lugar del segundo
King James Version KJV
7
For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
New King James Version NKJV
Hebrews 8:7
For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Si el primer pacto no hubiera tenido defectos, no habría sido necesario reemplazarlo con un segundo pacto.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Efectivamente, si ese primer pacto hubiera sido perfecto, no habría lugar para un segundo pacto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Porque si aquel primero fuera sin falta, cierto no se hubiera procurado lugar de segundo.