Hebrews 11:15-25 - NKJV - And truly if they had called to mind that count...

15 And truly if they had called to mind that country from which they had come out, they would have had opportunity to return.

16 But now they desire a better, that is, a heavenly country. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.

17 By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac, and he who had received the promises offered up his only begotten son,

18 of whom it was said, "In Isaac your seed shall be called,"

19 concluding that God was able to raise him up, even from the dead, from which he also received him in a figurative sense.

20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

21 By faith Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff.

22 By faith Joseph, when he was dying, made mention of the departure of the children of Israel, and gave instructions concerning his bones.

23 By faith Moses, when he was born, was hidden three months by his parents, because they saw he was a beautiful child; and they were not afraid of the king's command.

24 By faith Moses, when he became of age, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,

25 choosing rather to suffer affliction with the people of God than to enjoy the passing pleasures of sin,

Otras traducciones de Hebrews 11:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 11:15 Y si en verdad hubieran estado pensando en aquella patria de donde salieron, habrían tenido oportunidad de volver.

English Standard Version ESV

15 If they had been thinking of that land from which they had gone out, they would have had opportunity to return.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse

King James Version KJV

15 And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 11:15 Si hubieran añorado el país del que salieron, bien podrían haber regresado.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Si hubieran estado pensando en aquella patria de donde habían emigrado, habrían tenido oportunidad de regresar a ella.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Que si se acordaran de aquella de donde salieron, cierto tenían tiempo para volverse;

Hebrews 11:15-25 NKJV