Hechos 10:35-45 - NTV - En cada nación, él acepta a los que lo temen y ...

35 En cada nación, él acepta a los que lo temen y hacen lo correcto.

36 Este es el mensaje de la Buena Noticia para el pueblo de Israel: que hay paz con Dios por medio de Jesucristo, quien es Señor de todo.

37 Ustedes saben lo que pasó en toda Judea, comenzando en Galilea, después de que Juan empezó a predicar su mensaje de bautismo.

38 Y saben que Dios ungió a Jesús de Nazaret con el Espíritu Santo y con poder. Después Jesús anduvo haciendo el bien y sanando a todos los que eran oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.

39 »Y nosotros, los apóstoles, somos testigos de todo lo que él hizo por toda Judea y en Jerusalén. Lo mataron, colgándolo en una cruz,

40 pero Dios lo resucitó al tercer día. Después Dios permitió que se apareciera,

41 no al público en general,
sino a nosotros, a quienes Dios había elegido de antemano para que fuéramos sus testigos. Nosotros fuimos los que comimos y bebimos con él después de que se levantó de los muertos.

42 Y él nos ordenó que predicáramos en todas partes y diéramos testimonio de que Jesús es a quien Dios designó para ser el juez de todos, de los que están vivos y de los muertos.

43 De él dan testimonio todos los profetas cuando dicen que a todo el que cree en él se le perdonarán los pecados por medio de su nombre.

44 Los gentiles reciben el Espíritu Santo
Mientras Pedro aún estaba diciendo estas cosas, el Espíritu Santo descendió sobre todos los que escuchaban el mensaje.

45 Los creyentes judíos
que habían llegado con Pedro quedaron asombrados al ver que el don del Espíritu Santo también era derramado sobre los gentiles.

Otras traducciones de Hechos 10:35

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 10:35 sino que en toda nación el que le teme y hace lo justo, le es acepto.

English Standard Version ESV

35 but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 sino que en cualquier nación el que le teme y obra justicia, es acepto a él

King James Version KJV

35 But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

New King James Version NKJV

Acts 10:35 But in every nation whoever fears Him and works righteousness is accepted by Him.

Nueva Versión Internacional NVI

35 sino que en toda nación él ve con agrado a los que le temen y actúan con justicia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

35 Sino que de cualquiera nación que le teme y obra justicia, se agrada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 sino que en cualquier nación el que le teme y obra justicia, es acepto a él.

Hechos 10:35-45 NTV