Hechos 10:9-19 - JBS - Y al día siguiente, yendo ellos <em>su</em> cam...

9 Y al día siguiente, yendo ellos su camino, y llegando cerca de la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar, cerca de la hora sexta

10 y aconteció que le vino una gran hambre, y quiso comer; pero mientras disponían, cayó sobre él un rapto de entendimiento

11 y vio el cielo abierto, y que descendía un vaso, como un gran lienzo, que atado de los cuatro cabos era bajado del cielo a la tierra

12 En el cual había de todos los animales cuadrúpedos de la tierra, y bestias fieras, y reptiles, y aves del cielo

13 Y le vino una voz: Levántate, Pedro, mata y come

14 Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común e inmunda he comido jamás

15 Y volvió la voz hacia él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo ensucies

16 Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo

17 Y estando Pedro dudando dentro de sí qué sería la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, que, preguntando por la casa de Simón, llegaron a la puerta

18 Y llamando, preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro, posaba allí

19 Y estando Pedro pensando en la visión, le dijo el Espíritu Santo: He aquí, tres hombres te buscan

Otras traducciones de Hechos 10:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 10:9 Al día siguiente, mientras ellos iban por el camino y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar como a la hora sexta .

English Standard Version ESV

9 The next day, as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.

King James Version KJV

9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

New King James Version NKJV

9 The next day, as they went on their journey and drew near the city, Peter went up on the housetop to pray, about the sixth hour.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 10:9 Pedro visita a Cornelio
Al día siguiente, mientras los mensajeros de Cornelio se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar. Era alrededor del mediodía,

Nueva Versión Internacional NVI

9 Al día siguiente, mientras ellos iban de camino y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar. Era casi el mediodía.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y al día siguiente, yendo ellos su camino, y llegando cerca de la ciudad, Pedro subió á la azotea á orar, cerca de la hora de sexta;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y al día siguiente, yendo ellos su camino, y llegando cerca de la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar, cerca de la hora sexta;

Hechos 10:9-19 JBS