Hechos 13:36-46 - JBS - Porque a la verdad David, habiendo servido en s...

36 Porque a la verdad David, habiendo servido en su generación a la voluntad de Dios, durmió, y fue juntado con sus padres, y vio corrupción

37 Mas aquel a quien Dios levantó, no vio corrupción

38 Os sea pues notorio, varones hermanos, que por éste os es anunciada remisión de pecados

39 y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en éste es justificado todo aquel que creyere

40 Mirad, pues, que no venga sobre vosotros lo que está dicho en los profetas

41 Mirad, oh menospreciadores, y entonteceos, y desvaneceos; porque yo hago una obra en vuestros días, obra que no creeréis, si alguien os la contare

42 Y saliendo ellos de la sinagoga de los judíos, los gentiles les rogaron que el sábado siguiente les hablaran estas palabras

43 Y despedida la sinagoga, muchos de los judíos y de los religiosos prosélitos siguieron a Pablo y a Bernabé; los cuales hablándoles, les persuadían que permanecieran en la gracia de Dios

44 Y el sábado siguiente se juntó casi toda la ciudad a oír la Palabra de Dios

45 Pero los judíos, vista la multitud, se llenaron de celo, y se oponían a lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando

46 Entonces Pablo y Bernabé, usando de libertad, dijeron: A vosotros a la verdad era necesario que se os hablara la palabra de Dios; pero como la desecháis, y os juzgáis indignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles

Otras traducciones de Hechos 13:36

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 13:36 Porque David, después de haber servido el propósito de Dios en su propia generación, durmió, y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción.

English Standard Version ESV

36 For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep and was laid with his fathers and saw corruption,

King James Version KJV

36 For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

New King James Version NKJV

36 "For David, after he had served his own generation by the will of God, fell asleep, was buried with his fathers, and saw corruption;

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 13:36 Este salmo no hace referencia a David, pues, después de haber hecho la voluntad de Dios en su propia generación, David murió, fue enterrado con sus antepasados y su cuerpo se descompuso.

Nueva Versión Internacional NVI

36 »Ciertamente David, después de servir a su propia generación conforme al propósito de Dios, murió, fue sepultado con sus antepasados, y su cuerpo sufrió la corrupción.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

36 Porque á la verdad David, habiendo servido en su edad á la voluntad de Dios, durmió, y fué juntado con sus padres, y vió corrupción.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

36 Porque a la verdad David, habiendo servido en su generación a la voluntad de Dios, durmió, y fue juntado con sus padres, y vio corrupción.

Hechos 13:36-46 JBS