Hechos 18:3-13 - NTV - Pablo se quedó a vivir y a trabajar con ellos, ...

3 Pablo se quedó a vivir y a trabajar con ellos, porque eran fabricantes de carpas
al igual que él.

4 Cada día de descanso, Pablo se encontraba en la sinagoga tratando de persuadir tanto a judíos como a griegos.

5 Después de que Silas y Timoteo llegaron de Macedonia, Pablo pasó todo el tiempo predicando la palabra. Testificaba a los judíos que Jesús era el Mesías;

6 pero cuando ellos se opusieron y lo insultaron, Pablo se sacudió el polvo de su ropa y dijo: «La sangre de ustedes está sobre sus propias cabezas; yo soy inocente. De ahora en adelante iré a predicar a los gentiles
».

7 Entonces salió de allí y fue a la casa de Ticio Justo, un gentil que adoraba a Dios y que vivía al lado de la sinagoga.

8 Crispo, el líder de la sinagoga, y todos los de su casa creyeron en el Señor. Muchos otros en Corinto también escucharon a Pablo, se convirtieron en creyentes y fueron bautizados.

9 Una noche, el Señor le habló a Pablo en una visión y le dijo:

10 Pues yo estoy contigo, y nadie te atacará ni te hará daño, porque mucha gente de esta ciudad me pertenece».

11 Así que Pablo se quedó allí un año y medio enseñando la palabra de Dios.

12 Cuando Galión llegó a ser gobernador de Acaya, unos judíos se levantaron contra Pablo y lo llevaron ante el gobernador para juzgarlo.

13 Acusaron a Pablo de «persuadir a la gente a adorar a Dios en formas contrarias a nuestra ley».

Otras traducciones de Hechos 18:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 18:3 y como él era del mismo oficio, se quedó con ellos y trabajaban juntos, pues el oficio de ellos era hacer tiendas.

English Standard Version ESV

3 and because he was of the same trade he stayed with them and worked, for they were tentmakers by trade.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 y porque era de su oficio, posó con ellos, y trabajaba; porque el oficio de ellos era hacer tiendas

King James Version KJV

3 And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.

New King James Version NKJV

Acts 18:3 So, because he was of the same trade, he stayed with them and worked; for by occupation they were tentmakers.

Nueva Versión Internacional NVI

3 y, como hacía tiendas de campaña al igual que ellos, se quedó para que trabajaran juntos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y porque era de su oficio, posó con ellos, y trabajaba; porque el oficio de ellos era hacer tiendas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 y porque era de su oficio, posó con ellos, y trabajaba; porque el oficio de ellos era hacer tiendas.

Hechos 18:3-13 NTV