20
Así crecía poderosamente la palabra del Señor, y prevalecía
21
Y acabadas estas cosas, se propuso Pablo por el Espíritu ir a Jerusalén, después de andar en Macedonia y Acaya, diciendo: Después que hubiere estado allá me será necesario ver también a Roma
22
Y enviando a Macedonia a dos de los que le ayudaban, Timoteo y Erasto, él se estuvo por algún tiempo en Asia
23
Entonces hubo un alboroto no pequeño acerca del Camino
24
Porque un platero llamado Demetrio, el cual hacía de plata templecillos de Diana, daba a los artífices no poca ganancia
25
a los cuales, reunidos con los obreros de semejante oficio, dijo: Varones, sabéis que de esta ganancia tenemos nuestras riquezas
26
y veis y oís que este Pablo, no solamente en Efeso, sino a gran multitud de casi toda el Asia, ha apartado con persuasión, diciendo, que no son dioses los que se hacen con las manos
27
Y no solamente hay peligro de que este negocio se nos vuelva en reproche, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y comience a ser destruida su majestad, la cual honra toda el Asia y el mundo
28
Oídas estas cosas, se llenaron de ira, y dieron alarido diciendo: ¡Grande es Diana de los efesios
29
Y toda la ciudad se llenó de confusión; y unánimes se arrojaron al teatro, arrebatando a Gayo y a Aristarco, macedonios, compañeros de Pablo
30
Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron
Otras traducciones de Hechos 19:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 19:20
Así crecía poderosamente y prevalecía la palabra del Señor.
English Standard Version ESV
20
So the word of the Lord continued to increase and prevail mightily.
King James Version KJV
20
So mightily grew the word of God and prevailed.
New King James Version NKJV
20
So the word of the Lord grew mightily and prevailed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 19:20
Y el mensaje acerca del Señor se extendió por muchas partes y tuvo un poderoso efecto.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Así la palabra del Señor crecía y se difundía con poder arrollador.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Así crecía poderosamente la palabra del Señor, y prevalecía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Así crecía poderosamente la palabra del Señor, y prevalecía.